| Akiko ( @ 2007-12-15 11:57:00 |
| Current mood: | |
| Entry tags: | arashi, my friends rock, reviews, shukudaikun, translations |
Shameless request; will make up for it ;;
So um.
Because my funds are running a little short, any kind of scraping will work for me. That is to say -- would anyone like to exchange gift paid accounts with me? If you're on automatic payment, you'll save US$5 as userpics are free for gift accounts; if you're on manual payment, you'll save US$10!
And yes I feel awful for doing this 'cause I'm so spoilt al;skf that is to say,
bluestraggler,
ruffwriter,
tatsuta_hime, I got your cards and gifts!! ♥ ♥ They're displaying on my shelf in the living room right now. *__* Well, I wore Becky's to bed last night, sho fuzzy and warm. |Db Tatsu, my god that's a pretty card. Just. Yeah. Eeeeeee.
Oh oh, and check out the hot new MatsuJun icon!
yuckie_chan is a genius, Y/Y??
Now, I must give back. T^T
Caption: Child Rearing King
Narrator: Well, the next one is the decisive battle for Child Rearing King. In order to understand a baby's feelings, we shall have Arashi suck on milk. The battle is a bit embarrassing but, the person who drinks it all the fastest wins.
Caption: Third event "Quick milk bottle drinking competition"; the person who drinks it all the fastest is the winner
Ogu: This is pretty tough.
Aiba: It's tough?
Ogu: It's pretty tough.
Sho: It's mentally tough...
Aiba: (overlapping) Well, that's true.
Jun: (overlapping) But, it seems like it'd be a forte for three of you.
Ogu: Lately... is there anyone who has been sucking from the milk bottle recently?
Sho: We haven't been sucking!
Ogu: You haven't?
Aiba: Is this Ogura-san's hobby?
Audience: Ehh?

Ogu: No, that's not it. I don't suck milk. Well then!
Jun: Stop with the pink!
Nino: It's pink talk! It's a pink joke, everyone! Don't say "ehh~"! (*note: pink - referring to ecchi talk basically, a colloquial term for sexual connotations)
Ogu: The fastest! The fastest person to drink his milk and put it down on the table is the winner.
Aiba: Okay~!
Ohno: (overlapping) I don't really want to drink this...
Ogu: Ready... start!

Ogu: Ah! Sho-kun, his mouth is very skillful. He has a mouth suited for the milk bottle.

Ogu: Ohno-kun. I think you have to suck at it. You can't just bite on it.
Ogu: This kind of makes the cheeks ache, this one.
Sho: Babies sure have it tough. 
Ogu: Aiba-chan, that's amazing suck power. Amazing-! He's drinking with his body trembling! Ah, Nino's pretty fast too! Oh, MatsuJun has caught up! Sho-kun can't do it at all! 
Caption: First - Aiba
Ogu: Ohhh! He did it! He did it!!
Caption: Child Rearing King - Aiba Masaki
Aiba: It really... it really... it really gets to me here.
Ogu: How was it for everyone?
(I'm sorry, I have to say this. Ohno, did you just take off the cap so you could finish the rest of the milk??? *weeps*)
Sho: Babies sure are doing some hard work, that's what I thought.
Caption: Actual experience!
Ogu: They certainly have muscle power here...
Jun: You know, if they can do this, can't they eat normal food?

Narrator: Next is a quick mannequin strip and clothes folding battle, and as the first, Ninomiya splendidly received Laundry King.
Caption: Fourth event "Quick mannequin strip and clothes folding battle"
BONUS. JATV Nov 07, Gekkan Arashi, Ohmiya combi.
Teaser caption:
Ohno starts working on the vegetables without delay. Meanwhile, Ninomiya attaches onto Ohno.
Teaser interview:
Nino: I don't understand why Chinen (Yuuri)-kun's respected sempai is Ohno Satoshi. This time, I have to make him explain himself.
Ohno: I don't get it either. Even if I'm respected, that's troubling. I don't know what I should do anymore. But he sure is cute, that kid. Makes me want to eat him. (laughs)
Nino: Who was the sempai that Ohno-san respected?
(Scans included!)
All I can say is... LEADER, YOU PEDOPHILE. *weeps* You have to love how right after Ohno says that, Nino just changes the topic, like, not going there, thanks.
[edit] Member reports now added as well!
... *skitters off to get laundry*